Übersetzen Deutsch Arabisch فات الأوان أو الوقت

relevante Treffer

• das Boot ist abgefahren
  فات الأوان
  mehr ...
• der Zug ist abgefahren
  فات الأوان
  mehr ...
• es ist zu spät zum ...
  فات الأوان على ...
  mehr ...
• verstreichen (v.)
  فَات
  mehr ...
• verpassen (v.) , {verpasste / verpaßte ; verpasst / verpaßt}
  فَاتَ
  mehr ...
• überholen (v.) , {überholte ; überholt}
  فَاتَ
  mehr ...
• verpeilen (v.) , umgang.
  فات بالحيط
  mehr ...
• abgelaufen (adj.)
  فات أوانه
  mehr ...
• Geschehen ist geschehen!
  لا يُغْنِي البكاء على ما فات!
  mehr ...
• Was passiert ist, ist passiert.
  لا يُغْنِي البكاء على ما فات.
  mehr ...
• der Nachholbedarf (n.)
  حاجة إلى استدراك ما فات
  mehr ...
• es ist höchste Zeit
  آن الاوان
  mehr ...
• die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
  أَوان
  mehr ...
• vorzeitig (adv.)
  قبل الأوان
  mehr ...
• kommunizierende Röhren
  أوان مستطرقة
  mehr ...
• das Irdengut (n.)
  أَوَانٍ فَخَّارِيَّةٌ
  mehr ...
• das Steinzeug (n.) , {Umwelt}
  أوانٍ خزفية {بيئة}
  mehr ...
• der Palawan-Pfaufasan (n.) , {Zoo}
  قبيط بالاوان {عالم الحيوان}
  mehr ...
• vorzeitig beenden
  أنهى قبل الأوان
  mehr ...
• es ist nie zu spät
  لم يفت الأوان بعد
  mehr ...
• das Palawan-Bartschwein (n.) , {Zoo}
  خنزير بالاوان الملتحي {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Spätgeburt (n.) , {Med}
  ولادة بعد الاوان {طب}
  mehr ...
• das Palawan-Gleithörnchen (n.) , {Zoo}
  سنجاب بالاوان الطائر {عالم الحيوان}
  mehr ...
• zu spät kommen
  وصل بعد فوات الأوان
  mehr ...
• jemals (adv.)
  في أيَ وقت {مضى}
  mehr ...
• irgendwann (adv.)
  في أيَ وقت
  mehr ...
• irgendwann
  في وقت ما
  mehr ...
• jederzeit (adv.)
  في كل وقت
  mehr ...
• zu jeder Zeit
  في أي وقت
  mehr ...
• die Zeitfalle (n.)
  فخ الوقت
  mehr ...